Terrifier 3 dominerer billettsalget i overraskende omveltning